3  
   
Liber di ghesć   |   Links   |   Cuntat   |   E-Mail   |   Home    

DEZËMBER 2017
AURIL 2016
DEZËMBER 2015

Prejentazion dl Calënder de

Gherdëina 2016

lunesc ai 14 de dezëmber dala 18.00

tla Cësa di Ladins a Urtijëi.

y de na publicazion nueva

 

La ie inò tan inant.

Nce chëst ann vën inò ora coche bele da tradizion l Calënder de Gherdëina.

La ie la 74ejima edizion y la jënt de Gherdëina y nce da oradecà à inò cuntribuì cun d’uni sort de articuli, poejies y stories y cun de bel material fotografich. L argumënt dl calënder di mënsc ie te chësta edizion i uciei de nosc raions. Tlo iel da udëi drët de bela fotografies y nce dessënies fac da na jëuna de Gherdëina cun leprò sambën si spligazions y nce n articul sun chësc argumënt.

Deberieda cun l Calënder vëniel nce prejentà na publicazion nueva

"Iuchin Unterplatzer (1806-1886), l Tuifelemoler”

scrit da Edgar Moroder.

N libret-monografia de chësc depenjadëur y nduradëur nteressant, jocer dl artist cunesciù bera Śepl da Jumbierch.

L Calënder ie na publicazion sun chëla che trueps se ncunforta y che à te duc chisc ani giapà na luegia de unëur te n grumon de biblioteches privates de nosta cëses.

L Calënder de Gherdëina ie mplu na bela scincunda aprijeda da duc.

N la sëira dla prejentazion giàpen l Calënder y l liber a n miëur priesc. L sona danterite na grupa dla Mujiga de Sëlva. L sarà sambën nce zeche da bever y da pesslé per duc!

L cunsëi dla Union di Ladins se ncunforta sun Vosta prejënza

 
 
 
NUVËMBER 2015

tres dala front - Testemunianzes dla Viera

N juebia ai 19 de nuvëmber dala 20.00 tla biblioteca anda Malia da Cudan

tla Cësa di Ladins a Urtijëi vëniel liet dant lëtres

de saudeies dla Ladinia che fova tla front

Tres la letres dala front ulons nce ti ji do ala storia trangujeda dla familia de bera Franz Moroder de Lenert, ambolt de Urtijei dal 1902 al 1908. Bele tl scumenciament dla viera fovel tuma doi de si mutons: Johann, che fova tumá a San tla Galizia ai 23.10.1914 y Carlo, jit perdu a Przemjsl ai 24.10.1914. Ai 22 de dezember dl 1914 a saudeies rusc maza Rudolf cun cin colps de stlop a Radlof tla Galizia. Rudolf Moroder de Lenert fova n sculteur da n gran savei y stima per si criazions tl ciamp dlert. Pra la gran mostra mundiela a Paris tl ann 1900, fova si scultura dla Santa Elisabeta cun l petler che ie da pudei amire tla dlieja de San Durich a Urtijei unida premieda cun la bedaia dor. N pere che fova uni tuca te na maniera tan grieva dal destin y che ova perdu trei mutons te puec mensc y chel do che l ova n chel ann bele perdu si fena. Ntan la seira de letura saral nce Vinzenz Senoner che sunera danterite vel pez de mujiga.  

Tres la letres dala front ulons nce ti ji do ala storia trangujeda dla familia de bera Franz Moroder de Lenert, ambolt de Urtijei dal 1902 al 1908. Bele tl scumenciament dla viera fovel tuma doi de si mutons: Johann, che fova tumá a San tla Galizia ai 23.10.1914 y Carlo, jit perdu a Przemjsl ai 24.10.1914. Ai 22 de dezember dl 1914 a saudeies rusc maza Rudolf cun cin colps de stlop a Radlof tla Galizia. Rudolf Moroder de Lenert fova n sculteur da n gran savei y stima per si criazions tl ciamp dl’ert. Pra la gran mostra mundiela a Paris tl ann 1900, fova si scultura dla Santa Elisabeta cun l petler – che ie da pudei amire tla dlieja de San Durich a Urtijei – unida premieda cun la bedaia d’or. N pere che fova uni tuca te na maniera tan grieva dal destin y che ova perdu trei mutons te puec mensc y chel do che l ova n chel ann bele perdu si fena. Ntan la seira de letura saral nce Vinzenz Senoner che sunera danterite vel’ pez de mujiga. 

 

 
 
UTOBER 2015

 N sada  ai 24 de utober

dala 2 domesdi

La biblioteca ladina "Anda Malia da Cudan" tla Cësa di Ladins a Urtijëi mët a jì n ucajion

dl di dla Biblioteches

per mutons y mutans n domesdi cun juesc y na "Millionenshow" per ladin.

 

Unide duc y dutes a n blòt domesdì tla Biblioteca Ladina.

 

   
   
   
   

Curs de ladin

per nia ladins


La Union di Ladins de Gherdëina

mët a jì n curs de ladin per tei che scumëncia dai 13 de utober

ai 24 de nuvëmber, for de merdi dala 18.30 inant

 

tla Biblioteca “Anda Malia da Cudan” tla Cësa di Ladins a Urtijëi; l dura uni iede n’ëura y mesa y l va inant per sies iedesc (de ndut 9 ëura).

 

L curs vën tenì da David Lardschneider.

   
 

Merdi 13 de utober 2015 - Tët nuef pra la Cësa di Ladins

La Union di Ladins de Gherdëina ULG lascia a l savëi che n à metù man cun i lëures per fe danuef l tët  sëura la gran sala dl museum y sëura la biblioteca, chësc per schivé che l ruve inó ega ju tres l tët tl Museum.
Chësc tët de banda fova unit fat canche n ova ti ani 1971-72 fabrica la nueva biblioteca y la gran sala dl museum.
Sambën che cun l curí da nuef chësc tët ne iel mo nia de fat n cont la restruturazion dla Cësa di Ladins cun si sala teater, museum, biblioteca y ufizies per la ULG, che fossa bele dai ani dassënn debujën.
 
 
 
ai 23 de utober  da la 8 da sëira te Cësa di Ladins
 
 
 
AGOST 2015
 

CUNZERT

n ucajion di 70 ani dla Union di Ladins de Gherdëina

"Folklorando" 

Maria Paola Asson –  Heidi Stuffer – Julia Vigl - Silvia Malsiner

"N viac tla mujiga populera dl mond"

n merdi ai 18 de agost dala 18.00

tla biblioteca ladina "Anda Malia da Cudan"

tla Cësa di Ladins a Urtijëi

 

 

Chësc  viac ntëur al mond dla ciantia populera cun mumënc de mujiga antica y cianties d’autëur nes menerá dala Sizilia ala Sardegna, dala Puglia al Südtirol, dala penijula Iberica nchin via ti Balcans.

La Union di Ladins de Gherdëina á pieta te chësta ucajion nce zeche da bever.

 
 

DEZËMBER 2014

 

 

 

Prejentazion

dl

Calënder de Gherdëina 2015

 

 y dla

CD

"Mi plu bela cianties da Nadel"

 

 

n mierculdi

ai 10 de dezëmber 2014 dala 6 da sëira tla Cësa di Ladins a Urtijëi.

 

 

Coche l ie bele tradizion ons nce chëst ann inò l plajëi de prejenté l Calënder de Gherdëina. L ie la 73ejima edizion y la jënt de Gherdëina à inò dat si cuntribut cun d'uni sort de articuli y poejies y de bel material fotografich. L argumënt dl calënder di mënsc ie te chësta edizion la Prima Gran Viera cun fotografies storiches.

N chësta sëira uniràl nce prejentà la CD dal titul "Mi plu bela cianties da Nadel". Do che l ie unì dat ora l ann passà l liber cun la cianties da Nadel iel sën danman nce la CD cun la medema cianties.

N la sëira dla prejentazion giaperàn l Calënder de Gherdëina y la CD a n miëur priesc.

 

Sëis duc drët bel nviëi!

 

L Ve saluda cun stima

 

L Presidënt dla Union di Ladins de Gherdëina

Stefan Kasslatter

 

 

 

Rudi Kostner prejënta la CD "Mi plu bela cianties da Nadel"      y Karheinz Mureda n conta n valgunes da rì, che ie nce da liejer tl Calënder
Do la prejëntazion iel mo unì pità velch da bever y da pestlè
 
 
31 AGOST 2014

30 de AGOST 2014

 


 

 

 

 
 

Ladin Italiano Deutsch